Продолжаю одну из самых непопулярных постоянных рубрик колонки, а именно обзор фантастических журналов за два текущих месяца 2024 года. Тем не менее рубрика продолжает развиваться и за последнее время в нее добавились еще два крупных журнала. Тем самым мы охватываем всю "большую тройку" американских журналов фантастики (которая грозит скоро превратиться в "большую двойку". Кроме того мы посмотрим на новый номер одного из самых легендарных журналов "новой волны", юбилейный выпуск популярного австралийского сетевого журнала... в общем, надеюсь, что будет много интересного.
1. Ну и начнем с самой интересной новости выпуска: вышел новый (и, возможно, последний) выпуск журнала «New Worlds», который в свое время был настоящим рупором "Новой Волны". Редактором выступил Майкл Муркок, а в содержании можно найти произведения Томаса Диша, Памелы Золин, Йэна Синклера. Ну и сам Муркок написал новый рассказ о Джерри Корнелиусе.
У нас на сайте журнал, к сожалению, практически не представлен, но это рано или поздно будет исправлено.
2. Сетевой журнал «Uncanny Magazine» продолжает радовать сильным авторским составом. В последнем выпуске уходящего года можно найти рассказ «Woodmask» Адриана Чайковски, действие которого происходит в мире цикла «The Tyrant Philosophers» и первый за несколько лет рассказ Лорен Бьюкес «The Geckomancer’s Lament».
3. Празднует свой десятилетний юбилей австралийский сетевой журнал "тёмной" фантастики и фэнтези «Grimdark Magazine». В честь этого вышел номер удвоенного объёма с сильным авторским составом. Гвоздь программы, конечно, Скотт Линч, который опубликовал первую половину своей короткой повести «Locke Lamora and the Bottled Serpent» — долгожданное возвращение в мир цикла «Благородные Канальи». Повесть должна стать мостиком между романами «Республика воров» и «The Thorn of Emberlain», что даёт фанатам слабую надежду, что последний роман всё-таки выйдет.
4. От хороших новостей, к новостям печальным и даже тревожным. Один из "большой тройки" американских научно-фантастических журналов «The Magazine of Fantasy and Science Fiction» из-за проблем с финансированием перешёл на ежеквартальную модель публикации (ранее он выходил раз в два месяца). Но даже этот темп он не выдержал: за весь год вышло всего два номера: весенний был пропущен, а летний вышел с серьезным опозданием, только 29 сентября. Так что, если ситуация не исправится, возможно мы наблюдаем последние дни существования журнала. Оба выпуска журнала были внесены в базу.
5. Продолжая о "большой тройке", в базу внесены все шесть выпусков еще одного легендарного научно-фантастического журнала «Analog Science Fiction and Fact», вышедшие за 2024 год. Авторский состав журнала традиционно сильный, но особенно можно отметить выпуск за июль-август: «Vouch for Me» Грега Игана, «The Funeral» Торейи Дайер, «Murderbirds» Гарри Тертлдава, и опубликованный после смерти писателя рассказ «Mandarins: A New World» Майкла Флинна.
6. Завершая обзор "большой тройки", новый выпуск журнала «Asimov's Science Fiction». Можно отметить крупную повесть «Death Benefits» Кристин Кэтрин Раш, рассказы «Deep Space Has the Beat» Мэри Робинетт Коваль и «The Ledgers» Джека Скиллингстеда.
Комментарий: Issue 586 & 587. Cover art by John Sumrow.
7. К сожалению, практически не за что зацепиться взгляду в новом номере сетевого журнала «Apex Magazine»: абсолютно все авторы не известны русскоязычному читателю.
8. Аналогично, не пестрит знакомыми именами новый выпуск британского-научно-фантастического журнала «ParSec» (в противовес прошлому номеру, который был очень силён). Вышла вторая половина повести четырёхкратного номинанта Премии Британской Ассоциации Научной Фантастики Нила Уильямсона «The Packet», но кроме неё и интервью с Иэном Маклаудом практически не за что зацепиться.
9. Перейдём к ежемесячным журналам. Октябрьский выпуск журнала «Clarkesworld» под редакцией Нила Кларка имен, знакомых русскоязычному читателю не содержит. Тем не менее можно отметить лауреатку Премии Британской Ассоциации Научной Фантастики Фиону Мур с рассказом «The Children of Flame» и крупную повесть Арула Ратнакар «Fractal Karma». Последняя (позвольте мне личное мнение) получает незаслуженно мало внимания, хотя как по мне это практически Иган в юбке.
10. И еще один ежемесячный журнал «Lightspeed», под редакцией Джона Джозефа Адамса в октябре отметился рассказом номинантки Премии Небьюла этого года Ай Дзян «Ashes Like Tea Leaves, Lava Like Honey» и «The Life You’ve Given Me, Rusty» П. А. Корнелла (который на эту премию только номинировался).
А в ноябрьском выпуске можно найти ещё один рассказ Ай Цзян («Ancestor Code Error») и лауреата премии Ignyte Awards этого года, нигерийского писателя Олуватомива Аджигбе с рассказом «The Last Word»
На этом всё. Следующий выпуск, скорее всего, будет после нового года. Пишите, как вам рубрика, какие ещё журналы вы бы в ней хотели увидеть, также буду благодарен за любую активность.
Представляю обзор англоязычных фантастических журналов, внесенных в базу за два текущих месяца 2024 года. В этом выпуске к списку отслеживаемых журналов добавился ещё один, «Lightspeed», электронный журнал редактора Джона Джозефа Адамса, который в ближайшее время будет внесён на сайт в полном объеме. Ну и нельзя не отметить попытку перезапуска легендарного журнала «Galaxy Science Fiction», однако то, насколько она будет успешной, покажет время.
1. Ну и с этого перезапуска мы и начнем. Журнал «Galaxy Science Fiction», основанный Горацием Голдом, один из самых знаковых журналов в истории НФ, был перезапущен в этом году Джастином Слоуном. Сложно сказать, насколько перезапуск будет успешен и как много номеров журнала мы в итоге увидим, однако в подготовке первого выпуска обновленного журнала принял участие Роберт Силверберг, а среди рассказов можно отметить «Dusk of the Dead» Гарета Л. Пауэлла и «The Barrow King» Кристофера Руоккио. Журнал, кстати, можно бесплатно и легально прочесть на официальном сайте.
Кстати говоря, стоит отметить еще один проект Джастина Слоуна, новый выпуск не менее легендарного журнала «If» («Worlds of If»), вышедший в феврале этого года.
2. Asimov's Science Fiction. Сентябрьский выпуск журнала «Asimov's Science Fiction» отметился работами сразу нескольких сильных писателей. Достаточно назвать такие рассказы как «The Four Sisters Overlooking the Sea» Наоми Критцер, «In the Dark» Джеймса Патрика Келли и «A Gray Magic» Рэя Нэйлера.
Комментарий: Issue 584 & 585. Cover art is not credited.
3. ParSec. Электронный фантастический журнал Йена Уэйтса радует не меньше. Свежий выпуск может предложить читателю новые рассказы Йена Макдональда («Western Apporaches») и Адриана Чайковски («Discipline Problem»).
4. Apex Magazine. А вот другой электронный журнал фантастики, не может похвастаться узнаваемыми для русскоязычного читателя именами. Тем не менее можно отметить «Kizimbani», соавторский рассказ Австралийской и британской писательницы Юджин Бэкон, которая в 2022 году удостоилась Британской премии фэнтези и перепечатку рассказа «Halogen Sky» Венди Вагнер, который номинировался на премию им. Ширли Джексон.
5. Uncanny Magazine. Пожалуй, самый известный и титулованный современный англоязычный электронный фантастический журнал выдаёт свой далеко не самый интересный выпуск. Стоит отметить разве что рассказы «A Stranger Knocks» Тананарив Дью, которая в этом году удостоилась премии Брэма Стокера и «Cursed Moon Queers» Натальи Теодориду (лауреат Всемирной премия фэнтези — 2018 за лучший рассказ).
6. Grimdark Magazine. Новый выпуск журнала «Grimdark Magazine», в котором должен появиться свежий рассказ Скотта Линча пока не вышел в свет, но в августе создатели журнала подготовили бесплатный спецвыпуск, который содержит несколько программных статей, раскрывающих сущность поджанра "гримдарк" ряд ранее опубликованных рассказов и совершенно новый рассказ Ричарда Суона «Atomics Anonymous», написанный специально для этого спецвыпуска. Чтобы получить спецвыпуск надо подписаться на новостную рассылку на сайте журнала.
7. Clarkesworld. Перейдём к ежемесячным журналам. В прошлом выпуске обзора я писал, что Нил Кларк сообщил, что из-за политики компании Amazon и отмены сервиса подписок журнал потерял львиную долю финансирования и оказался в кризисе. В последнем выпуске журнала он отчитался, что трудные времена, похоже, преодолены и благодаря организованной компании поддержки журнал смог удержаться на плаву.
Августовский выпуск отметился, в частности, такими рассказами как «Molum, Molum, Molum the Scourge» Рича Ларсона и «The Sort» Томаса Ха. Предыдущий рассказ автора, опубликованный в этом журнале, «Window Boy» номинировался практически на все ведущие фантастические премии. Мне он, впрочем, не слишком понравился, о чём можно прочесть в отыве на странице произведения.
Сентябрьский номер не привлекает читателя известными именами (если не заглядывать в секцию интервью), но зато в нём опубликовано сразу два рассказа бразильских фантастов. Это «A Theory of Missing Affections» Ренана Бернардо, бразильского фантаста и переводчика, который за последние годы очень часто публикуется на английском языке и рассказ «Os filhos que te dei, Oxalaia» («The Children I Gave You, Oxalaia) Сирио С. Лемоса, перевёденный с португальского специально для публикации в журнале.
8. И, наконец, новый журнал, который будет отслеживаться в рубрике начиная с этого выпуска — «Lightspeed», электронный журнал редактора Джона Джозефа Адамса, запущенный им 1 июня 2010 года.
В августовский выпуск были включены такие рассказы как «Resistance» Кэт Рэмбо (Небьюла-2019 за лучший рассказ) и «Under the Skin» Деборы Девит (двухкратная лауреатка премии читательского голосования журнала «Analog»).
Сентябрьский номер отличился рассказами «The Terrible Secret of the Immortal Bards» Адама-Троя Кастро (семикратный лауреат премии читательского голосования журнала «Analog», лауреат премии Филипа К. Дика и ряда других фантастических наград) и «GaaS» Мэг Элисон (Локус-2020 за лучшую короткую повесть, премия Филипа К. Дика-2015).
Если говорить о планах на журналы то в этом году я заканчиваю с журналом «Lightspeed» и начинаю вносить и систематизировать уже внесенное в «Analog/Astounding» (что, очевидно, будет закончено только в следующем году). Следующая крупная цель — «The Magazine of Fantasy and Science Fiction». Ну и журналы калибром помельче тоже будут.
Представляю обзор англоязычных фантастических журналов, внесенных в базу за два летних месяца 2024 года. К сожалению, за лето в список постоянно обновляемых журналов не было добавлено ни одного, и он по прежнему весьма скромен (но мы работаем над этим).
1. Clarkesworld. Фантастический журнал Нила Кларка переживает непростые времена. Из-за сворачивания программы подписки amazon журнал потерял свой основной источник дохода и оказался на грани закрытия. Чтобы остаться на плаву в начале июля Нил Кларк запустил кампанию, цель которой набрать 350 новых платных подписчиков.
На данный момент ему удалось набрать немногим более 200 (осталось 135 человек). Хватит ли такого количества для сохранения журнала станет известно совсем скоро. Тем не менее, журнал продолжает выходить ежемесячно.
В 213 выпуске журнала стоит отметить рассказ «Our Chatbots Said "I Love You," Shall We Meet?» Кэролин М. Иоахим, американской писательницы, которая 6 раз номинировалась на премию Небьюла, трижды на Хьюго и один раз на Локус (хотя ни разу лауреатом крупных премий она пока не становилась). Русскоязычному читателю она может быть известна юмористическим рассказом «Добро пожаловать в медпункт на станции-ретрансляторе межпланетной связи | Время со смерти последнего пациента: 0 ч.» и смесью космооперы и хронооперы «Архронология любви». Также заслуживает внимания рассказ «Himalia» Кэрри Вон (премия Ф.К. Дика, две номинации на Хьюго) и первая публикация на английском подающего надежды китайского писателя под псевдонимом Тан Ган, который получил премию "Утренняя звезда" как лучший начинающий писатель, премию Ленгу в области научно-фантастической литературы и ряд других наград.
Спецвыпуск, посвященный научной фантастике. В частности, в нем появилась одна из первых рецензий на новый роман Джеймса Кори "The Mercy of Gods". Из художественных произведений можно отметить рассказ «Dead Reckoning II» Кристиана Кэмерона (известен так же под псевдонимом Майлз Кэмерон).
Каждый выпуск Uncanny может похвастаться стабильно сильным авторским составом и этот не исключение. Главным рассказом номера, пожалуй, можно назвать «Signs of Life» Сары Пинскер (4 премии Небьюла, 2 Хьюго и один Локус). Достойны внимания рассказы «Across the Street» Грега Ван Экхаута и «Wonderland Is a Parking Lot in Revere» Джона Чу (чей прошлогодний рассказ «If You Find Yourself Speaking to God, Address God with the Informal You» собрал целый пучок профильных наград).
А вот Apex в этот раз похвастаться известными именами увы не может. Из прозы могу обратить внимание разве что на перепечатку рассказа «Auxiliary, Supplementary, Inessential» Кристи Ногл (премия Брэма Стокера за лучший дебютный роман). Однако же эссе с названием «I Was a Twelve-Year-Old Black Boy Who Wanted to be a Bene Gesserit» (Я был 12-летним черным парнем, который мечтал стать Бене Гессерит) звучит настолько забавно, что я даже планирую прочесть его.
Лично для меня этот выпуск получился гораздо менее интересным, чем предыдущий, однако же в нем есть немало рассказов от признанных (и даже открытых на фантлабе) фантастов, в частности «You Know Me Al» Алекса Ирвина, «Untouchable» Р. Гарсиа-и-Робертсона, «Future Perfect» Женевьевы Валентайн.
Комментарий: Issue 582 & 583. Cover art by John Sumrow.
Это все на сегодня. В дальнейшем я постараюсь, чтобы обзоры выходили два раза в месяц, и, надеюсь, в сентябрьском обзоре добавится хотя бы один новый журнал.
Одним из важных направлений моей деятельности на сайте является актуализация базы современных фантастических журналов. Прямо сейчас идет активная работа по внесению всех выпусков журнала Азимова (и рубикон уже перейдён), а количество полностью внесенных и постоянно актуализируемых журналов достигло полудюжины. Да, это не так много и пока в базе хватает лакун. Не охвачены ещё два журнала из большой тройки: «Analog Science Fiction and Fact» и «The Magazine of Fantasy and Science Fiction», не охвачены сетевые журналы Джона Джозефа Адамса, не представлен в полном объеме крайне интересный журнал Future Science Fiction Digest, в котором публикуется немало русскоязычной фантастики, нет многих других интересных и важных журналов. И работа по наполнению базы будет вестись в течение нескольких будущих лет. Сейчас же я предлагаю посмотреть на журналы, которые вносятся на сайт регулярно.
1. Clarkesworld. Фантастический журнал, главным редактором которого является Нил Кларк, двукратный лауреат премии Хьюго в номинации "лучший редактор малой формы". Журнал выходит в электронном и бумажном формате, при этом в электронном виде его можно читать бесплатно на сайте журнала.
212 выпуск журнала представлен авторами, которые практически неизвестны русскоязычному читателю. Можно отметить подающего надежды молодого писателя Томаса Ха, который номинировался на Локус, Небьюлу и премию им. Ширли Джексон и Фиону Мур, которая четыре раза номинировалась на премию Британской Ассоциации Научной Фантастики (и даже один раз взяла ее, правда за нехудожественное произведение).
Комментарий: Issue 212. Cover art by Ilya Nazarov.
2. Grimdark Magazine. Спецвыпуск австралийского ежеквартального сетевого журнала "мрачного фэнтези", посвященный авторам из Юго-Восточной Азии. Можно отметить рассказ Р. Р. Вирди, автора, который недавно дебютировал на русском языке со своим ответом "Имени Ветра" Ротфусса, Гурава Моханти, автора "индийской Игры Престолов" и шри-ланкийского писателя Ваджру Шандрасекеру, чей дебютный роман стал главным претендентом на все главные научно-фантастические премии этого года и планируется к выходу на русском.
3. Apex Magazine. Ещё один электронный журнал, который можно читать бесплатно. Специализируется на произведениях на стыке хоррора, магического реализма и "странной" фантастики. Авторский состав может быть неизвестен русскоязычному читателю (ну кроме разве что Черри Прист, которая опубликовала в журнале отрывок из своей новой книги), но стоит отметить Наталью Теодориду, греческую писательницу, публикующуюся на английском языке, которая получила Всемирную премию фэнтези и дважды номинировалась на Небьюлу.
4. Asimov's Science Fiction. Один из престижнейших современных научно-фантастических журналов. Достаточно сказать, что постоянные авторские колонки в нем ведут Роберт Силверберг и Джеймс Патрик Келли. Из авторов данного выпуска можно отметить Рича Ларсона, по моему скромному мнению, одного из лучших современных авторов малой формы, Кристин Кэтрин Раш, Мишель Лафрамбуаз — титулованную канадскую писательницу, публикующуюся как на французском, так и на английском языке и два переводных рассказа: «Долу спи убиецът» болгарской писательницы Елены Павловой, и скандально известную «Пикалку» Каганова.
Комментарий: Issue 580 & 581. Cover art is not credited.
5. ParSec. Сетевой журнал известного британского редактора и издателя Йена Уэйтса. В данном выпуске стоит отметить новый рассказ Стэна Николса, известного русскоязычному читателю рядом фэнтезийных произведений и Саймона Бествика, четырёхкратного номинанта на Британскую премию фэнтези.
6. Uncanny Magazine. Сетевой журнал от супружеской пары редакторов Майкла Дэмиана и Линн М. Томас, который с отрывом лидирует по количеству произведений, номинирующихся на крупнейшие фантастические премии. И при этом его тоже можно читать бесплатно. С конца прошлого года в журнале постоянную авторскую колонку ведет Джон Скальци. Текущий выпуск может похвастаться рассказами Аркади Мартин, автора дилогии «Тейкскалаан», собравшей букет номинаций и наград, включая две премии Хьюго, Сары Риз Бреннан, известной русскоязычному читателю многочисленными молодежными произведениями и Джона Уисвелла — лауреата премий Локус и Небьюла.
На этом пилотный выпуск обзора фантастических журналов окончен. Работа над ним показала, в первую очередь, как много авторов ещё предстоит открыть и как много изданий внести. Чем я, пожалуй, и займусь. Спасибо за внимание.
В октябре фантастический журнал Нила Кларка отмечает свой день рождения: ровно 17 лет назад, в октябре 2006 года вышел первый выпуск, тогда ещё только электронный, всего с двумя рассказами. Последний год у журнала был не простым: это связано и с засильем сгенерированных нейросетью текстов, и с финансовыми сложностями, которые журнал уже ощутил на себе: до сих пор нет бумажного выпуска журнала, и под вопросом появится ли он в принципе, ждем разъяснений в редакторской колонке ноябрьского выпуска. С другой стороны, не все так сумрачно: не так давно Нил Кларк заслуженно получил премию Хьюго как редактор малой формы. Да и, судя по авторскому составу, отходную журналу петь пока рано. Но не будем торопить события, обо всём по порядку.
Сюзанна Палмер — писательница весьма титулованная, одних премий читателей журнала научной фантастики Азимова у нее семь штук. Известна она, в первую очередь, малой формой и лучшие её произведения никогда не переводились на русский язык. Был переведён только один рассказ «Рисовальщик на деревьях», но он откровенно не хватает звезд с неба. Кроме того, писательница известна циклом космической фантастики в духе серила "Светлячок" «The Finder Chronicles», который собрал весьма неплохие читательские отзывы.
Но небольшой рассказ «Возможно просто о диване» — вещица явно шуточная и не обязательная. Писательница задаётся вопросом «а что если этот старый диван существовал ещё от начала времён» и начинает раскручивать мысль, показывая с точки зрения этого самого дивана зарождение и гибель вселенной.
Игра содержится и в названии рассказа, который делает его практически неуязвимым к критике: «ну а что вы хотели, это же просто рассказ о диване» с одной стороны и «так вы думали, что это просто рассказ о диване, ну-ну» с другой.
Тем не менее, я не думаю, что это произведение можно отнести к лучшим образцам творчества Палмер. Кстати, его перевод под названием «Возможно, просто о диване» уже доступен в сети.
Рассказ от писателя, который не нуждается в представлении: десятки романов, сотни рассказов, множество антологий международной фантастики, для которых Леви выступил редактором. Наиболее известным и значимым его произведением можно назвать мозаичный роман «Центральная станция», составленный из ранее опубликованных рассказов.
С первых же абзацев становится понятно, что представленный в журнале рассказ не самостоятельное произведение, а, скорее, часть очередного мозаичного романа из мира «Центральной станции». Многое в нем отсылает к рассказу «The Station Master», который был опубликован в «The Magazine of Fantasy & Science Fiction» весной этого года, и, по видимому, произведения должны читаться подряд.
Тем не менее, нельзя сказать, что отдельно от основного цикла рассказ не может доставить удовольствие. Очень быстро он погружает в меланхоличную, полную экзистенциальной тоски атмосферу марсианского захолустья. Само название, как и сюжет рассказа отсылает к израильскому сатирическому фильму «Канал Блаумильх» 1969 года, немало в нем отсылок и на классическую марсианскую фантастику, особенно на Берроуза.
Не уверен, что могу оценить рассказ беспристрастно, всё-таки я большой поклонник «Центральной станции», но я остался очень доволен прочитанным, хотя полагаю многих этот «срез жизни», кусок мозаики в отрыве от остального пазла, оставит равнодушным.
Лиза Пападеметриу — весьма плодовитая американская писательница, пишущая, в основном, для школьной аудитории и большинство её произведений не содержат фантастического элемента (а обложки откровенно отталкивающие).
Тем удивительнее, что для юбилейного выпуска журнала она написала вполне классическую космооперу в духе старых телесериалов, про будни экипажа космического корабля, состоящего из разных рас.
Рассказ выглядит как часть цикла, но я не нашел у автора никаких похожих произведений, поэтому приходится признать, что формата небольшой повести ей не хватило, чтобы раскрыть все упомянутые расы, планеты и организации, поэтому многие из них остаются строчками текста на бумаге, не имеющими объема и не создающими образов в голове. Даже то, что некоторые члены команды инопланетяне понятно не сразу, но космоопера очень классическая, и, судя по всему, все гуманоиды.
Не очень удачна структура рассказа. Автор начинает с флешфорварда, показывает историю почти у самой развязки, а затем отматывает время назад и описывает, с чего всё началось. Вот только в ту минуту, когда выясняется, что напарник главной героини может возродиться, если его останки поместить в почву родной планеты (а это примерно середина рассказа) все дальнейшее действие вплоть до самой последней строчки становится очевидно и интерес стремительно угасает. И, увы, раскрыв карты в самом начале и показательно повесив чеховское ружье в середине, писательница уже не смогла удивить.
Дэвид Гудман — начинающий британский писатель, за плечами у которого три рассказа (и все они опубликованы в Clarkesworld) и контракт с издателем на два романа.
Рассказ «Such Is My Idea of Happiness» — классический киберпанк. Корпораты путем аугментаций настолько глубоко модифицировали свои тела, что утратили некоторые человеческие свойства, в том числе и интуицию. Поэтому для торгов на бирже они используют немодифицированных «людей второго класса», вынуждая работать по 16 часов в сутки, соблазняя призрачной перспективой повышения и выхода на новый социальный уровень (и увольняя прямо перед ним).
Повествование идёт от такого офисного планктона 2.0, с которым мы проживаем весь описанный цикл. В финале он встречает местных киберпанков и получает надежду на лучшее будущее, но это уже совсем другая история.
Надо отметить, что у Гудмана весьма сложный язык, щедро сдобренный сленгом и новоязом, поэтому мне приходилось обращаться к переводчику чаще, чем хотелось бы. Но в целом впечатление приятное, качественная социальная фантастика.
Белла Хан — писательница, которая изучала английский язык и литературу в Пекинском университете, поэтому все свои рассказы она переводит самостоятельно. Публиковать короткую прозу начала с 2009 года, но с тех пор написала менее десятка рассказов.
«De Profundis, a Space Love Letter» — самый свежий её рассказ, весной он был опубликован на китайском, а вот сейчас переведен автором и вышел на английском.
И это настоящее комбо из вещей, которые я не люблю: здесь и раздувание сиюминутных страхов, о которых завтра никто уже не вспомнит, до вселенских масштабов, и почти религиозное преклонение перед книгами и писательством, и натужная сентиментальность...
Но вот я ничего поделать с собой не могу, рассказ мне понравился. Превосходная форма письма-исповеди некоей женщины мужу, который завтра должен умереть (почему? это станет ясно только в конце истории), которое постепенно превращается в историю космического странника, обнаружившего древнюю библиотеку и пытающегося возродить древнее искусство. Вот только он оказывается напрочь лишён магического таланта и поделки, которые выходят из под его пера никуда не годятся. Хуже того, он смертельно болен и просто не успеет набраться опыта, так как же быть? Выход, который он находит парадоксален, ведь он вступает в прямой конфликт с тем, что кажется центральным стержнем рассказа, а именно критикой нейросетей и машинных текстов. И только в самом конце мы подходим к тому с чего начинали и завязка рассказа раскрывается с неожиданной стороны (нет, письмо пишется не смертельно больному главному герою, все интереснее и сложнее).
В общем, не могу не отметить мастерство Беллы Хан, которая даже самый забитый и нелюбимый мной сюжет смогла рассказать так, что оторваться от чтения было практически невозможно.
Грейс Чан — австралийская писательница малазийского происхождения. По профессии — психиатр. Автор романа «Every Version of You» "о том как сохранить отношения после загрузки в виртуальную реальность" и полутора десятков рассказов. Наивысшим её успехом можно назвать австралийскую научно-фантастическую премию Ауреалис за рассказ «As Though I Were a Little Sun» (2022).
«Post Hacking for the Uninitiated» — второй киберпанковский рассказ в журнале, в этот раз в антураже космической оперы, но характерных жанровых черт слишком много: аугментации, очки дополненной реальности, да и главные герои-два космических киберпанка, борющихся с чем-то под названием Assembly за свободу распространения информации (по-видимому, с ростом расстояний между космическими поселениями каналы связи сузились и подобная борьба снова стала актуальной).
Очередная миссия у главных героев пошла не по плану: они чудом спаслись, но главную героиню подстрелили, а вдобавок ещё и хакнули. И теперь её жизнь целиком зависит от действий напарника.
Не могу сказать, что рассказ удался целиком: очень много внимания уделяется флешбэкам про отношения героини с родителями, которые она переживает борясь с хаком, что практически ничего не даёт повествованию, в сцене побега автор беззастенчиво подыгрывает героям и они встречают лишь символическое сопротивление. Финал самую малость списан с «Преимущества Сонни», но всё же вполне неожиданный и оставляет приятное впечатление.
Опять же, рассказ выглядит как часть чего-то большего, эпизод из романа в новеллах или цикла рассказов, однако я не нашел у автора никаких произведений со схожим сеттингом.
Амал Сингх — ещё один начинающий писатель, на этот раз родом из Мумбаи, Индия. Его рассказы публиковались во многих крупных научно-фантастических журналах: Tor.com, Clarkesworld, F&SF, Apex, Asimov’s, но каких-то значимых достижений или переводов у автора пока нет. Дебютный роман, "The Garden of Delights" запланирован к выходу на 2024 год.
Его рассказ — достаточно прямолинейная и наивная антиутопия о мире, подчиненном строгим законам, где практически ничего нельзя, а надзор осуществляется с помощью роботов, которые обладают над кожаными мешками практически неограниченной властью. Многие люди предпочитают коротать время в капсулах виртуальной реальности, которые воспроизводят старые добрые деньки, и правительство этому, в целом, благоволит. Географическая привязка достаточно слабая: действие может происходить как на другой планете, так в Индии недалёкого будущего, но я склоняюсь ко второму варианту. Итак, главная героиня находит семечко, которое прорастает в существо, подозрительно напоминающее вандермеерского Борна и теперь вынуждена прятать его от облав роботов, параллельно решая проблемы на работе и находя общий язык с отцом, который собирается отправиться вслед за своей женой в капсулу погружения.
Портит рассказ наивно-приторная концовка, которая говорит о том, что победить власть механической стражи достаточно выйти на улицу и запеть. А на скептические замечания автор отвечает мол "надо просто поверить".
И заканчивается литературная часть журнала рассказом ещё одного автора, который не нуждается в представлении.
«Timothy: An Oral History» — вещь хулиганская и, по нашим неспокойным временам, пожалуй, даже рискованная. Итак, далекое будущее. После череды разрушительных войн и экологических катастроф получилось так, что все мужчины вымерли. У человечества остаётся только один гендер, пока однажды одной ученой, занятой генетическими исследованиями, не приходит в голову воскресить игрек-хромосому.
И вот, рождается первая за много лет женщина мужского пола (что это за изврат, у нас даже подходящих местоимений для подобного нет), а мы наблюдаем за её жизнью глазами свидетелей, проживая ряд неловких трагикомичных ситуаций, которые одинаково бьют и по противникам и по сторонникам современной "повестки".
Хорошая история, которая, однако же, с лёгкостью может вызвать гнев фанатичных сторонников как левого, так и правого лагеря. Ну да так им и надо.
Кэрри Сессарего — критик и эссеистка, автор многочисленных рецензий на кино и литературу. Наиболее известна работой "Pride, Prejudice and Popcorn", посвящённой кино-адаптациям романов Джейн Остен и сестёр Бронте.
Её статья посвящена весьма необычной теме: садоводству в научной фантастике.
На мой взгляд, не слишком удачная, в первую очередь из-за своей нестройности. Автор начинает хронологический рассказ об истории земледелия, начиная с древних времён и заканчивая современными исследованиями роста растений на МКС. Затем начинается, собственно, фантастическая часть и всякая связность текста пропадает. Автор просто накидывает один за другим несколько найденных ей примеров без всякой логичной внутренней связи. От «Марсианина» к «Пространству» и затем к «Дню триффидов» через Вавилон-5 и другие фантастические фильмы.
В целом по статье можно выделить несколько основных назначений садоводства в НФ: пропитание, кислород, декорации. Но это и так понятно, ради подобных трюизмов не стоило огород городить, ой, пардон, статью писать.
В остальном оно весьма скучное и непримечательное: стандартные вопросы об истоках увлечения научной фантастикой, источниках вдохновения, организации рабочего процесса: всё это подходит для дебютанта, а с опытным и известным писателем-фантастом, казалось бы, есть более интересные темы для обсуждения. В конце речь заходит о рассказах, включенных в сборник, и могу отметить, что, по крайней мере, заглавный его рассказ меня не на шутку заинтересовал. Жаль что само интервью не претендует ни на что, кроме винтика рекламной компании новой книги.
Издательство: Easthampton (MA): Small Beer Press, 2023 год, твёрдая обложка, 304 стр. ISBN: 1-61873-216-1, 978-1-61873-216-3
Аннотация: В "Привилегии счастливого конца" собраны фантастические произведения отмеченной наградами писательницы Кидж Джонсон за последнее десятилетие. Рассказы исследуют вопросы гендера, животных и природу историй и варьируются по форме от классических сказок до глубоко экспериментальных вещей. Сборник включает в себя как известные работы, удостоенные премий, так и рассказы, которые никогда ранее не публиковались.
Это интервью было куда интереснее первого. Краткие выдержки из него:
— В скандинавских странах есть точно такое же фантастическое гетто и разделение прозы на “literary” и “genre”. При этом авторы "боллитры" не стесняясь используют в своих работах фантастические элементы, что не мешает им относиться к фантастам с брезгливостью (знакомо).
— Быть редактором антологий — работа не столько литературная, сколько административная.
— Скандинавская литература вообще и фантастика в частности отличается, по словам автора "особым чувством черного юмора, союзом с природой и суровым реализмом". А так же тем, что поднимает острые и табуированные социальные проблемы.
— Короткая фантастическая проза скандинавских авторов чувствует себя не очень комфортно из-за малого количества площадок для публикации. Собственно, это одна из причин, почему Маргрет Хельгадоттир решила публиковаться на английском.
— Список авторов мировой фантастики, которые, по мнению Маргрет Хельгадоттир могут понравится англоязычному читателю: Пепе Рохо (Мексика), Юкими Огава (Япония), Лилиана Коланци (Боливия), Ся Цзя (Китай), Мария Галина (Украина), Брайан Камаоли Кувада (Гавайи), К.А. Терина (Россия), Соланж Родригес Паппе (Эквадор), Тереза Мира де Эчеверрия (Аргентина), Наталья Осояну (Молдова) и Педро Кабия (Пуэрто-Рико).
Аннотация: Устное творчество было главной движущей силой в скандинавских странах на протяжении тысячелетий, славясь своим особым чувством черного юмора, которое вы редко встретите в других местах.
Может быть, это из-за пронизывающе холодной зимы? Близость к Атлантическому океану и Северному Ледовитому океану? Может быть, все дело в огромных древних лесах...
Широкому читателю хорошо известно о скандинавской криминальной литературе с ее мрачным нуаром или исландских сагах. Эта антология объединяет в себе все уникальное в скандинавской фантастике, от мрачнейшей антиутопии до ужасающего хоррора. От рациональных до сюрреалистичных, эти истории сочетают глубокое чувство места с социальной критикой, темами одиночества и заботой о воздействии человечества на дикую природу.
В сборник вошли 16 рассказов лучших современных авторов-фантастов из Финляндии, Швеции, Дании, Норвегии, Исландии и Фарерских островов, включая Йона Айвиде Линдквиста, Ханну Райанамиени, Тора Оге Брингс-Верда и других, многие из которых впервые публикуются на английском языке.
Завершает журнал традиционная редакторская колонка Нила Кларка, посвящённая семнадцатилетию журнала и тому сложному пути, который он прошёл. В ней Кларк в том числе говорит, что это был самый тяжелый год в истории журнала и те проблемы с которыми он столкнулся и по отдельности были серьезны, но вместе образовали убийственное комбо, от чего он часто чувствует себя сломленным, возможно даже в депрессии.
В конце он пытается подсластить пилюлю, говоря что у него есть определенные планы и надежды, но после мрачной основной части статьи утешает это слабо и оптимизма не прибавляет.
Завершая свой обзор отмечу, что юбилейный выпуск журнала получился отличным и большинство рассказов вполне пришлись мне по душе. Остаётся только пожелать журналу процветания, а Нилу Кларку сил провести его сквозь тяжелые времена.
облако тэгов
Easthampton (MA): 
Oxford: